Keine exakte Übersetzung gefunden für نظرية اللغة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظرية اللغة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Furthermore, regarding the instant case, German was not Fatma Yildirim's mother tongue.
    وفضلا عن ذلك، وفيما يتعلق بالقضية قيد النظر، فاللغة الألمانية لم تكن اللغة الأم لفاطمة يلدريم.
  • Watch the eyes and the body language. lf someone scratches their nose, experts tell you it means they're lying.
    النظر إلى لغة العين والجسم. إذا كان البعض يحك أنفه...
  • Well, it hurts when you get kicked back there no matter what language you're speaking.
    يؤلم عندما تضرب هنا بغض النظر عن اللغة التي تتحدثها
  • The text also defends a balanced and ambitious view of multilingualism.
    ويدافع النص أيضا عن نظرة متوازنة وطموحة لتعدد اللغات.
  • Several representatives suggested the need for the Conference of the Parties to consider the possible working languages at the Committee which should be established within the framework of the United Nations.
    أقترح عدد من الممثلين ضرورة قيام مؤتمر الأطراف بالنظر في لغات العمل في اللجنة، والتي تُحدد داخل إطار الأمم المتحدة.
  • Where the case is an urgent matter it will be heard regardless of the language of the submitted complaint.
    وإذا كانت الحالة تتعلق بأمر عاجل، فإن المحكمة تنظر فيها بصرف النظر عن اللغة التي قُدمت بها الشكوى.
  • However, one area, in our view, that requires urgent consideration is the review of the official languages of the Court. The Court's official languages are English and French.
    ومع ذلك، فثمة مجال، في رأينا، يتطلب النظر فيه بصورة ملحة، إذ يتعين إعادة النظر في اللغات الرسمية للمحكمة.
  • The Chairperson said that since the fund was already available for disbursement, the language in the Chairperson's Summary should be re-examined.
    الرئيس: قال إنه نظراً لأن الأموال أصبحت بالفعل متاحة للصرف، فإنه ينبغي إعادة النظر في اللغة المستخدمة في تلخيص الرئيس.
  • Attention was also drawn to the fact that indigenous languages, besides being lost or eroded, were sometimes forbidden.
    كما وجِّه النظر إلى أن اللغات الأصلية، إلى جانب فقدانها أو اضمحلالها، تكون أحياناً ممنوعة.
  • The Committee invites the State party to consider making Amazigh an official language under the Constitution.
    وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى النظر في إقرار اللغة الأمازيغية إحدى اللغتين الرسميتين في الدستور.